Εργογραφία: |
Ποίηση
Σχήμα κραυγής, Αθήνα 1954
Ποίηματα (1954-1956), Αθήνα 1957
Η γύμνια του Νώε, Αθήνα 1958
Πηγάδια και πηγές, Αθήνα 1960
Ορφέας σημείο μηδέν, Αθήνα, 1962
Μυθολογία της Ξάνθης, Αθήνα 1967
Αναδρομή, Αθήνα 1978
Τέσσερις ποιητικές συλλογές, Νεφέλη 1996
Πεζογραφία
Ραντεβού με τον πύργο του ’Άιφελ (μυθιστόρημα), Κέδρος 1971, β' εκδ. Κέδρος 1998
Ο Καιάδας, χρονικό μιας πολιορκίας (μυθιστόρημα), Εξάντας 1976, β' εκδ. Πολύχρωμος Πλανήτης 2004
Μεταφράσεις
(Ενδεικτικά, ανάμεσα σε 70 περίπου βιβλία από το 1973 μέχρι τον θάνατό του)
Γκ. Τσάιλντ, Ο άνθρωπος πλάθει τον εαυτό του, Ράππας 1973
Ζ. Π. Σαρτρ, Το πρόβλημα της μεθόδου, Εξάντας 1975
Τ. Κλέλαντ, Φάννι Χιλ, Εξάντας 1975
Ε. Μάγιερς, Ελληνική περιπλοκή, Εξάντας 1975
Σ. Μπέλλοου, Μετέωρος άνθρωπος, Καστανιώτης 1976
Γ. Μισίμα, Εξομολογήσεις μιας μάσκας, Οδυσσέας 1977
Τζ. Λέϊντα, ΚΙΝΟ, Η ιστορία του Ρώσσικου κινηματογράφου, Εξάντας 1980
Ο. Ουάϊλντ, DE PROFUNDIS, Ζαχαρόπουλος 1982
Ο. Ουάϊλντ, Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέϋ, Ζαχαρόπουλος 1982
Ντ. ΄Αλτμαν, Ομοφυλοφυλία: Καταπίεση και απελευθέρωση, Ουτοπία 1980
Λ. Τρότσκι, Προβλήματα της καθημερινής ζωής, Ουτοπία 1980
Μαρκήσιος ντε Σαντ, Ιουλιέττα, τόμος ΙΙ, Εξάντας 1982
Α. Ντβόρκιν, Πορνογραφία, Ουτοπία 1983
Ντ. Φερναντέζ, Εγώ ο Πιερ Πάολο Παζολίνι στα χέρια του αγγέλου, Αστάρτη 1985
Ζαν Ζενέ, Επιτάφιες Σπονδές, Εξάντας 1985
Ντ. Κούπερ, Η γλώσσα της τρέλας, Ελλ. Τύπος 1985
Μαρκ Τουαίν, Γράμματα από την γη, Νεφέλη 1986
Χ. Τζέημς, Τέσσερις συναντήσεις, Νεφέλη 1987
Μαρκ Τουαίν, Οι περιπέτειες του Χώκλμπερρι Φιν, Νεφέλη 1988
Ν. Μαίηλερ, Οι σκληροί δεν χορεύουν, Νεφέλη 1988
Ρ.Λ. Στήβενσον, Το νησί του θησαυρού, Νεφέλη 1989
Μ. Τουρνιέ, Ερωτικό απόδειπνο, Εξάντας 1990
Τ. Μπουκόφσκι, Χόλιγουντ, Απόπειρα 1990
Ζαν Πωλ Σαρτρ, ΄Αγιος Ζενέ, Κωμωδός και Μάρτυρας, Εξάντας 1991
Π. Μπόουλς, Τσάϊ στη Σαχάρα, Απόπειρα 1991
Ντ. Φερναντέζ, Πορπορίνο ή τα μυστήρια της Νάπολης, Εξάντας 1991
Ρ. Ζιράρ, Η αρχαία Οδός των Ασεβών, Εξάντας 1992
Τ. Μπουκόφσκι, Πόλη των Αγγέλων, Απόπειρα 1992
Π. Μπόουλς, Καλώς να πέσει, Απόπειρα 1993
Ντ. Φερναντέζ, Η αρπαγή του Γανυμήδη, Εξάντας 1995
Σκοτ Φιτζέραλντ, Διηγήματα μιας ζωής, Απόπειρα 1997
Ζορίς-Καρλ Ουίσμαν, Στους Αντίποδες, Απόπειρα 1997
Μπρούνο Μοντεμπέλ, Η ηδονή της αφής, Εξάντας 2003
|