Μυθιστορήματα

• Σήμα κινδύνου, Ελευθερουδάκης 1959, Καστανιώτης 2000. Σελ. 120. ISBN: 960-03-2766-1
• Το λάθος, Αθήνα, Ελευθερουδάκης 1965, Καστανιώτης 2000. Σελ. 231. ISBN: 960-03-1669-4
• Εν ονόματι, 1998, Καστανιώτης 1999. Σελ. 124. ISBN: 960-03-2349-6

Διηγήματα

• Ζητείται ελπίς, Ελευθερουδάκης 1954, Καστανιώτης 2001. Σελ. 71 ISBN: 960-03-1051-3
• Αρνούμαι, Ελευθερουδάκης 1961, Καστανιώτης 1999. Σελ. 193. ISBN: 960-03-2528-6.
• Το διαβατήριο, Ελευθερουδάκης 1973, Καστανιώτης 200. Σελ. 138. ISBN: 960-03-2767-Χ
• Η κόντρα, Ελευθερουδάκης 1992, Καστανιώτης 1999. Σελ. 134. ISBN: 960-03-2529-4
• Αυτοβιογραφία 1919-1996, Καστανιώτης 2000. Σελ. 133. ISBN: 960-03-2765-3
• Μαρτυρίες για τον Αντώνη Σαμαράκη, Καστανιώτης 2000. Σελ. 256. ISBN: 960-03-2712-2

Μεταφράσεις

Στα Γερμανικά:

• Der Fehler, [Μτφρ.]: Hajo Muller, Berlin, Lothar Blanvalet Verlag 1969. 295 pp.
• Der Fehler, [Μτφρ.]: Hajo Muller, Berlin, Ullstein Verlag 1974. 160 pp. ΙSBN: 3-548-030599
• Der Fehler, [ [Μτφρ.]: Thomas Nicolaou, Berlin, Neues Leben Verlag 1976. 184 pp. ISBN: 3-355-00727-7, 1983, 208 pp.
• Der Fehler, [Μτφρ.]: Thomas Nicolaou, Berlin, Volk und Welt Verlag 1976. 112 pp.
• Der Reisepass, [Μτφρ.]: Thomas Nicolaou, Berlin, Volk und Welt Verlag 1980, 1982. 372 pp.
• Winter Festival, [Μτφρ.]: Thomas Nicolaou, Bastei Lubbe 1989, 848 pp.
• Hoffnung gesucht, [Μτφρ.]: A, Jochimsen, Zurich/Stuttgart, Flamerg Verlag 1962.142 pp.
• Der Reisepass, [Μτφρ.]: Thomas Nicolaou, Berlin und Weimar, Aufbau Verlag 1986. 264 pp. ISBN: 3-351-00255-6
• Neugriechische Erzahlungen, [Μτφρ.]: Efrossini Kalkasina-Korn und Elisabeth Weiler, Deutscher Taschenbuch Verlag 1988 ISBN: 3-423-09248-3
• Der Pass, [Μτφρ.]: Argyris Sfountouris, Zurich, Propylaa 1973, 72 pp. ISBN: 3-260-03568-0
• Die Notbremse, [Μτφρ.]: Thomas Nicolaou, Berlin, Volk und Welt 1981, 120 pp.
• Aus 40 Jahren, [Μτφρ.]: Thomas Nicolaou, Berlin, Volk und Welt 1987 ISBN: 3-353-00191-3

Στα αγγλικά:

• The Flaw, [Μτφρ.]: Peter Mansfield and Richard Burns, London, Hutchinson of London 1969, 208 pp. ISBN: 09-096790-9
• The Flaw, [Μτφρ.]: Peter Mansfield and Richard Burns, London, Hutchinson of London 1969, 208 pp. ISBN: 09-096790-9
• The Flaw, [Μτφρ.]: Peter Mansfield, New York, Weybright and Talley
• The Passport, [Μτφρ.]: Gavin Betts, Melbourne, Longman Cheshire 1980,1981, 112 pp. ISBN: 0-582-68691-1

Στα γαλλικά:

• La Faille, [Μτφρ.]: Sophie Le Bret, Paris, Editions Stock 1970, 216 pp. ISBN: 70 V-304-930-1580
• La Faille, [Μτφρ.]: Sophie Le Bret, Paris-Lausanne-Bruxelles, La Guide du Livre 1971, 206 pp.
• La Faille, [Μτφρ.]: Sophie Le Bret, Paris, Le Livre de Poche

Στα ισπανικά:

• El fallo, [Μτφρ.]]: Francisco Miranda, Barcelona, Editorial Seix Barral 1971, 1972, 209 pp.
• El fallo, [Μτφρ.]: Margarita Ramirez-Montesinos and Rufino Cuesta Moreno, Madrid, Ediciones Clasicas 1996, 287 pp. ISBN: 84-7882-214-3
• El fallo, Fundacion Tsakos, Montevideo 1997,200 pp.
• Se busca esperanza, [Μτφρ.]: Elias Danelis, Madrid, Ediciones Clasicas 1998, 78 pp. ISBN: 84-7882-008-6

Βιβλία του έχουν επίσης μεταφραστεί στα ιταλικά, πορτογαλικά, αλβανικά, σερβοκροάτικα, τούρκικα, φλαμανδικά, δανικά, νορβηγικά, φιλανδικά, σουηδικά, ρουμάνικα, ουγγρικά, πολωνικά, τσεχοσλοβάκικα, ιαπωνικά, αραβικά, εβραϊκά, κινέζικα και ρώσικα.

• Για τη συλλογή διηγημάτων Αρνούμαι, τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος 1962, και για το μυθιστόρημά του Το λάθος, με δύο λογοτεχνικά βραβεία: στην Ελλάδα, το Βραβείο των Δώδεκα - 1966, στη Γαλλία, το Μεγάλο Βραβείο Αστυνομικής Λογοτεχνίας - 1970.
• Κρατικό Βραβείο Τεχνών και Λογοτεχνίας 1995. (Γαλλία).
• Επίτιμος διδάκτωρ, ομόφωνα, του Τμήματος Φιλολογίας των Πανεπιστημίων Αθηνών, Πατρών και Ιωαννίνων.
• Στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, τα έργα του διδάσκονται στη δημοτική και μέση εκπαίδευση και στα πανεπιστήμια.
• Επίτιμος δημότης σε 37 πόλεις στην Ελλάδα και στην Κύπρο.
• Χρυσό Μετάλλιο Αξίας της πόλεως των Αθηνών. Μεγαλόσταυρος του Τάγματος Εθνάρχου Μακαρίου Γ΄, Κύπρος.
• Το 1989, η UNICEF Νέας Υόρκης τον ονόμασε πρώτο Έλληνα πρεσβευτή καλής θέλησης για τα παιδιά του κόσμου.
• Πνευματικός πρεσβευτής των Γιατρών χωρίς Σύνορα.
• Διάκριση Ειρήνης και μετάλλιο από την Έκκληση της Ακρόπολης για την Ειρήνη, τη Ζωή και τον Πολιτισμό.