ΜΠΑΚΟΝΙΚΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ


ΜΠΑΚΟΝΙΚΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

 Η Αλεξάνδρα Μπακονίκα γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου και ζει. Φοίτησε στην
Ιατρική σχολή του Α.Π.Θ., όμως δεν ολοκλήρωσε τις σπουδές της. Εργάστηκε ως
καθηγήτρια Αγγλικών. Έχει εκδώσει 10 ποιητικές συλλογές. Ποιήματά της και
κριτικά της σημειώματα δημοσιεύθηκαν σε πολλά έγκριτα λογοτεχνικά περιοδικά,
έντυπα και ηλεκτρονικά. Το έργο της παρουσιάστηκε στο Ίδρυμα Ελληνικού
Πολιτισμού στο Λονδίνο το 1996, στο Συμπόσιο Ποίησης της Πάτρας το 1994, στο
τμήμα Νεοελλληνικών σπουδών της Φιλοσοφικής του Α.Π.Θ το 2012, στο
πανευρωπαϊκό Φεστιβάλ Ποίησης στο Ζάγκρεμπ της Κροατίας το 2015 και στο
διεθνές Φεστιβάλ ποίησης Schamrock στο Μόναχο το 2016.
Βιβλία της εκδόθηκαν στην Ινδία και στον Καναδά με ανθολογημένα ποιήματά της
μεταφρασμένα στα Αγγλικά. Ποιήματά της επίσης μεταφράστηκαν σε Γερμανικά,
Σουηδικά, Αλβανικά, Κροατικά.

 Πληροφορίες: 
Όνομα:  ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
Επίθετο:  ΜΠΑΚΟΝΙΚΑ
Εργογραφία: 

«Ανοικτή γραμμή» Θεσσαλονίκη, εκδ. Διαγωνίου 1984
«Το γυμνό ζευγάρι» Θεσσαλονίκη, εκδ. Διαγωνίου 1990
“Lovers and Lairs”, transalated by Richard Scorza, New Deli, India,
Samkaleen Prakashan, 1992
«Θείο κορμί» Θεσσαλονίκη, εκδ. Διαγωνίου 1994
«Μαυλιστικά» Αθήνα, εκδ. Μπιλιέτο 1997
«Παρακαταθήκη ηδυπάθειας» Θεσσαλονίκη, εκδ. Εντευκτηρίου 2000
«Πεδίο πόθου» Αθήνα, εκδ. Ματαίχμιο 2005
«Ηδονή και εξουσία»Αθήνα, εκδ. Μεταίχμιο 2009
«Το τραγικό και το λημέρι των αισθήσεων» Θεσσαλονίκη, εκδ. Σαιξπηρικόν 2012
Δίγλωσση έκδοση « Tragedy and the den of the senses” translated by Douglas
Badington, Athens, Alfeios 2020
«Cloe anad Alexandra” translated by Manolis Aligizakis,Vancouver, Canada,2013
«Ο κόσμος απροκάλυπτα» Θεσσαλονίκη, εκδ. Εντευκτηρίου, 2018
«Ντελικάτη γυναίκα» Αθήνα, εκδ. ΠΟΛΙΣ, 2021

Ποιήματά της δημοσιεύθηκαν στα περιοδικά: Το Τραμ, Παρατηρητής, Εντευκτήριο, Ένεκεν, Παρέμβαση, Πανδώρα, Ρεύματα, δέκατα, Πάροδος, Γραφή.
Εκτός από την αγγλική μετάφραση επιλεγμένων ποιημάτων της με τον τίτλο Lovers and Lairs, ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα γερμανικά, στα σουηδικά και στα αλβανικά.     


Διεύθυνση: 

Βλ. Γαβριηλίδη 28, 546 55 Θεσσαλονίκη


Έτος γέννησης:  1951
Τόπος γέννησης:  Θεσσαλονίκη
Τίτλος αποσπάσματος:  ΟΙ ΑΠΟΣΚΕΥΕΕΣ ΜΟΥ
Κείμενο αποσπάσματος: 

Απανθρωπιές και τραγωδίες
δεν μου είναι άγνωστες.
Δια πυρός και σιδήρου τις έζησα.
Αν με ψάξεις θα βρεις τα βαθιά τους σημάδια.
Σκοτάδια, καταχνιές και θλίψεις
τα κουβαλάω στις αποσκευές μου.
Έχω πιστοποιητικά, συστατικές επιστολές
για δοκιμασίες που άντεξα.
Παίρνω, λοιπόν, το δικαίωμα να στραφώ
και να βιώσω τα φωτεινά και τα χαρούμενα.
Το συναπάντημα, το βύθισμά μου στη χαρά
-που τόσο σπάνια συμβαίνει-
είναι δικαίωμα και κερδισμένος χρόνος.
Δεν έχω ενοχές για τις εξάρσεις της χαράς.


E-mail:  tandabakonika@yahoo.gr