| Όνομα: |
Χαράλαμπος
|
| Επίθετο: |
Γιαννακόπουλος
|
| Εργογραφία: |
Βιβλία
- Μικρά Ικαρία, πεζογράφημα, εκδ. Ηλέκτρα, 2005,
- Η λάμψη των μικρών πραγμάτων, ποιήματα, στον συλλογικό τόμο «Ελεύθερη πτήση, ελεύθερη πτώση», εκδ. Οξύ, 2011,
- Γράμματα σε έναν πολύ νέο ποιητή, ποιήματα, εκδ. Πόλις, 2012,
- Μια λεπτομέρεια που κανείς δεν την παρατηρεί, ποιήματα, δίγλωσση έκδοση (ελληνικά-αγγλικά), εκδ. Free Thinking Zone, 2013,
- Τι κοιτάζει στ' αλήθεια ο ποιητής, ποιήματα, εκδ. Πόλις, 2016,
- Το εικοσιτετράωρο ενός αναγνώστη, δοκίμια για την ανάγνωση, εκδ. Πόλις, 2017,
- Ο θάνατος πλένει το πρόσωπό του στα νερά που κυλάνε απ’ το σώμα σου (εκδ. Πόλις, 2023)
Μεταφράσεις
- Jo Nesbo Ο κοκκινολαίμης, εκδ. Ορφέας & Μεταίχμιο
- Τσαρλς Μπουκόφσκι 70 χρόνια φαγούρα, εκδ. Ηλέκτρα
- Ρέιμοντ Κάρβερ Δωμάτια όπου οι άνθρωποι ουρλιάζουν και πληγώνουν ο ένας τον άλλο, εκδ. Γαβριηλίδης
- Billy Collins, Πράγματα για τα οποία δεν γράφουν συχνά οι ποιητές, εκδ. Γαβριηλίδης
- Roger Robinson, Ένας φορητός παράδεισος, εκδ. Κείμενα
- Roger Robinson, Ξενοδοχείο για πεταλούδες, εκδ. Κείμενα
- Deborah Feldman, Unorthodox, εκδ. Παπαδόπουλος
- Χέρμαν Μέλβιλ, Ο μεγάλος απατεώνας, εκδ. Πατάκη
- George Moore, Άλμπερτ Νομπς, Ούτε άνδρας ούτε γυναίκα, εκδ. Στιγμός
- Edith Warton, Ψεύτικη αυγή, εκδ. Στιγμός
- Silvia Moreno-Garcia, Βελούδινη νύχτα, εκδ. Κλειδάριθμος
- Γιασμίνα Ρεζά, Σερζ, εκδ. Εστία
- Καρίμ Κατάν, Το παλάτι των δύο λόφων, εκδ. Εστία
|
| Έτος γέννησης: |
1971
|
| Τόπος γέννησης: |
Αθήνα
|
| Τίτλος αποσπάσματος: |
Περί ήχου: τρία ποιήματα
|
| Κείμενο αποσπάσματος: |
Α΄
Μια φορά να τον έχεις ακούσει
τον ήχο που κάνει ο άνθρωπος
όταν ραγίζει,
γίνεσαι ποιητής.
Β΄
Ήθελε ν' ακούσει
τον ήχο που κάνει η πληγή
όταν επουλώνεται.
Έτσι επέζησε.
Γ΄
Ο ήχος που κάνει η ράχη ενός τόμου όταν σπάει
καθώς τον ανοίγεις
μετατρέπει κάθε βιβλίο σε ποιητική συλλογή.
|
| E-mail: |
chargiann@gmail.com
|
|