ΦΑΪΣ ΜΙΣΕΛ


ΦΑΪΣ ΜΙΣΕΛ

Σπούδασε Οικονομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Για μεγάλα διαστήματα εργάστηκε στα έντυπα Το Τέταρτο, Καθημερινή, Ελεύθερος Τύπος, Ελευθεροτυπία. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια επιμελείται τις σελίδες του βιβλίου στην Εφημερίδα των Συντακτών.  Διδάσκει δημιουργική γραφή στη “Σχόλη”  (Εκδ. Πατάκη) και στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Εχει επιμεληθεί πολλές ανθολογίες, λευκώματα και εκθέσεις. Έχει διοργανώσει λογοτεχνικούς διαγωνισμούς.

 Πληροφορίες: 
Όνομα:  ΜΙΣΕΛ
Επίθετο:  ΦΑΪΣ
Εργογραφία: 

Ποίηση

Το σύνορο, Ζαχαρόπουλος 1983

Πεζογραφία

Αυτοβιογραφία ενός βιβλίου (Καστανιώτης 1994· αναθεωρημένη επανέκδοση Πατάκης 2005)
Από το ίδιο ποτήρι και άλλες ιστορίες (Καστανιώτης 1999· αναθεωρημένη επανέκδοση Πατάκης 2011)
Aegypius Monachus (Καστανιώτης 2001· αναθεωρημένη επανέκδοση Πατάκης 2013)
Το μέλι και η στάχτη του Θεού (Πατάκης 2002)
Ελληνική αϋπνία (Πατάκης 2004)
Πορφυρά γέλια (Πατάκης 2010)
Kτερίσματα (Πατάκης 2012)
Από το πουθενά (Πατάκης 2015)
Lady Cortisol (Πατάκης 2016).
 

Θέατρο

«Το παγκάκι του κανένα» (Θέατρο 104, 2014, σκην. Αλ. Καλτσίκη)
«Είμαι αριστερόχειρ ουσιαστικά» (Παράσταση βασισμένη στο έργο του Μανόλη Αναγνωστάκη. Φεστιβάλ Φιλίππων - Θάσου, 2012, Θέατρο Θησείον, 2012, δραματουργική επεξεργασία, σκην. Αλ. Καλτσίκη) «Κάποιος να τους πονέσει» (24hour plays Athens, 2012, σκην. Κ. Μπερδέκα)
«Πουπουλένιο τίποτα» (Εθνικό Θέατρο – Αναγνώσεις, 2011, σκην. Ν. Κουρής - Μ. Καλλιμάνη - Αλ. Καλτσίκη)
«Μετά τις τελευταίες μας λέξεις» (Συνεργείο, 2011, σκην. Λ. Μελεμέ)
«Πέστροφα Δουνάβεως» (Φεστιβάλ Φιλίππων, 2010, σκην. Λ. Μελεμέ)
«Το κίτρινο σκυλί» (Από Μηχανής Θέατρο, 2009, σκην. Λ. Μελεμέ, Θέατρο Αμαλία, 2011, σκην. Α. Σπυριδάκης, ΔΗΠΕΘΕ Σερρών, 2013, σκην. Παν. Μέντης, Θεατρική Ομάδα Piñata, 2014, Ναύπλιο)
«Ελληνική αϋπνία» (Θέατρο Εμπρός, 2006, σκην. Ρ. Πατεράκη)
«Η πόλη στα γόνατα» (Θέατρο Αμόρε-Δοκιμές, 2006, σκην. Θ. Αναστόπουλος)
«Αντρόγυνα» (Μονόλογοι Πολιτιστικής Ολυμπιάδας, Θέατρο Μεταξουργείο, 2003, σκην. Π. Χούρσογλου).

 

Κινηματογράφος

Συνεργάστηκε με τον Νίκο Παναγιωτόπουλο στο σενάριο των ταινιών Delivery (επίσημη Συμμετοχή Φεστιβάλ Βενετίας 2004), Αθήνα-Κωνσταντινούπολη (2008) και Η κόρη του Ρέμπραντ (2015).

 

Φωτογραφία

Ύστερο βλέμμα, 1996 και Η πόλη στα γόνατα, 2002 (λευκώματα και ατομικές εκθέσεις στον Χώρο Τέχνης 24).
Συμμετείχε στη Photosynkyria 2003 και έλαβε μέρος στις εξής ομαδικές εκθέσεις φωτογραφίας-ζωγραφικής: «Καλοκαίρι, μια συνάντηση» (με τους Κώστα Παπανικολάου και Τάσο Μαντζαβίνο, Χώρος Τέχνης 24, 2006), «Αυτοπροσωπογραφία ενός άλλου» (με τον εικαστικό Τάσο Μαντζαβίνο, Χώρος Τέχνης 24, 2007), «Κτερίσματα» (με τους Καλλιόπη Ασαργιωτάκη και Τάσο Μαντζαβίνο, Χώρος Τέχνης 24, 2013), «Σπασμένο Βλέμμα»(1996-2016, αναδρομική έκθεση, Βιβλιοπωλείο Πλειάδες, 2016).

 

Μεταφράσεις

Χαϊκού για τη βροχή, το χιόνι, τον άνεμο, τον ήλιο, το φεγγάρι (Μπάστας-Πλέσσας 1994)

 

Μεταφράσεις έργων του σε ξένες γλώσσες

Autobiografphie d’ un livre (Μτφρ. στα γαλλικά, Φρανσουάζ Αρβανίτη, Ed. Hatier 1996).

Autobiografia unei cărti (Μτφρ. στα ρουμάνικα Έλενα Λάζαρ,  Ed. Omonia, 2007)

Histoires Enterrées (Vives)  (Μτρφ. στα γαλλικά από τον Μισέλ Γκροντέν, Ed. Le Passeur, 2003).

Historias Enterradas (Vivas)  (Μτρφ.  στα ισπανικά  Εστερ Γκρουζ Σανταέλα & Τζούλια Οσούνα , Ed.  Berenice, 2005).

From the same glass  (Μτρφ. στα αγγλικά  Τζέιν Ασημακόπουλος, Centre for Byzantine, Ottoman & Modern Greek Studies, University of Birmingham, 2007).

 

Διηγήματά του συμπεριλήφθηκαν σε ισπανικές, γερμανικές, αγγλικές, γαλλικές, τσέχικες και κινεζικές ανθολογίες και δημοσιεύτηκαν σε αμερικανικά περιοδικά.

 

Επιμέλειες

Ασχολήθηκε με τη φιλολογική και καλλιτεχνική αποκατάσταση του Τζούλιο Καΐμη (7 τίτλοι, από διάφορους εκδοτικούς οίκους). Τελευταία διευθύνει τις σειρές: «Η κουζίνα του συγγραφέα/σκηνοθέτη/ιστορικού/αρχιτέκτονα» (εξομολογητική σειρά από προσωπικότητες της λογοτεχνίας, της τέχνης και της δημόσιας ζωής – 9 τόμοι, Εκδόσεις Πατάκη), «Hotel/Ένοικοι Γραφής» (πανελλήνιος θεματικός διαγωνισμός διηγήματος – 8 χρόνια, 8 τόμοι, Εκδόσεις Πατάκη).


Διεύθυνση: 

Χρυσοστόμου Σμύρνης 61-65,
162 31 Βύρωνας


Έτος γέννησης:  1957
Τόπος γέννησης:  Κομοτηνή
Διακρίσεις: 

Κρατικό Βραβείο Διηγήματος (2000) για το βιβλίο του Από το ίδιο ποτήρι και άλλες ιστορίες.


E-mail:  mfais@ath.forthnet.gr
Website:  www.fais.gr