CASTILLO HORACIO


CASTILLO HORACIO

Ο Οράσιο Καστίζο εξέδωσε οκτώ ποιητικές συλλογές και παρουσίασε εκτενώς έλληνες ποιητές σε εκδόσεις αλλά και στον ημερήσιο και περιοδικό Τύπο της Αργεντινής.

Έδωσε διαλέξεις και σεμινάρια για την ελληνική λογοτεχνία στο Ελληνικό Ινστιτούτο του Μπουένος Άιρες και στο Πανεπιστήμιο Nordeste. Συμμετείχε στο Σεμινάριο για τη Διδακτική της Ελληνικής Γλώσσας και του Ελληνικού Πολιτισμού (Μπουένος Άιρες, 1989) και στην Πρώτη Διεθνή Συνάντηση Συγγραφέων Ελληνικής Καταγωγής και Μεταφραστών Σύγχρονης Ελληνικής Γλώσσας (Δελφοί, 1992).

Ήταν μέλος της Αργεντινής Ακαδημίας Γραμμάτων (1991), αντεπιστέλλον μέλος της Ισπανικής Βασιλικής Ακαδημίας και επίτιμο μέλος του Ελληνικού Ινστιτούτου του Μπουένος Άιρες.
 

 Πληροφορίες: 
Όνομα:  HORACIO
Επίθετο:  CASTILLO
Εργογραφία: 

Ποίηση

 

Descripciόn, 1971

Materia acre, 1974

Tuerto rey, 1982

Alaska, 1993

Los gatos de la Acrόpolis, 1998. (Από τις Εκδόσεις των Συναδέλφων κυκλοφορεί η ανθολογία Οι γάτοι της Ακρόπολης και άλλα ποιήματα, 2010).

La casa del ahorcado. Obra poetica, 1971-1999

Cendra, 2000

Musica de la victima y otros poemas, 2003

Mandala, 2005

Por un poco mas de luz. Obra poetica 1974-2005, 2005

 

Δοκίμιο

 

Paginas de Alberto Girri seleccionadas por el autor, 1983

Aldea millonaria de Enrique Loncan, 1994

Borges y Grecia, 1999

Ricardo Rojas (βιογραφία), 2000

Dario y Rojas. Una relacion fraternal, 2002

La luz cicladica y otros temas griegos, 2004

Sarmiento poeta (2007)

 

Μετάφραση

 

Επιγράμματα του Καλλίμαχου, 1979

Οδυσσέα Ελύτη, Ποιήματα, 1982

Οδυσσέα Ελύτη, Μαρία Νεφέλη (σε συνεργασία με τη Νίνα Αγγελίδη), 1986

Γιάννη Ρίτσου, Ρωμιοσύνη, 1988

Poesia Griega Moderna (Ανθολογία Ελληνικής Ποίησης), 1997

Οδυσσέα Ελύτη, Ελεγεία της Οξώπετρας (σε συνεργασία με τη Νίνα Αγγελίδη), 1999

Τάκη Βαρβιτσιώτη, Ποίηση, 2000

Seis poetas griegos. Kavafis, Seferis, Ritsos, Elytis, Vretakos, Varvitsiotis, 2000

Raices en el tiempo, Σπύρος Βέργος, 2002


Έτος γέννησης:  1934-2010
Τόπος γέννησης:  Ενσενάδα Αργεντινής
Διακρίσεις: 

Βραβείο Εθνικής Γραμματείας Πολιτισμού, 1972

Εθνικό Βραβείο Αργεντινής, 1978

Βραβείο Consagracion της Εταιρείας Συγγραφέων του Μπουένος Άιρες, 1983

Πρώτο βραβείο της Ενωσης Φίλων του Μουσείου Ricardo Rojas, 1987

Πρώτο βραβείο Fondo Nacional de las Artes από κοινού με τη Νίνα Αγγελίδη, 1988

Βραβείο ποίησης Konex, 1994

Βραβείο Municipal La Plata de Cultura, 1995

Βραβείο Fundacion Marangos y Senado de la Naciόn, 2000

Fundaciόn Argentina para la Poesia (2002)

Βραβείο Esteban Echeverria (2003)