Η πολύγλωσση συλλογική έκδοση «Wayfarers»
H Εταιρεία Συγγραφέων & το Συμβούλιο Τριών Θαλασσών Συγγραφέων και Μεταφραστών (Three Seas Writers’ and Translators’ Council = TSWTC) σας προσκαλούν σε κοινή εκδήλωση
την Δευτέρα, 11 Δεκεμβρίου 2017, 19:00, στο βιβλιοπωλείο Επί λέξει (Ακαδημίας 32 & Λυκαβηττού)
Θα παρουσιαστεί η πολύγλωσση συλλογική έκδοση «Wayfarers» από εργαστήριο, με θέμα «Τι είναι παράξενο μέσα μας», που διοργάνωσαν η Ένωση Συγγραφέων Αμβούργου & το Συμβούλιο Τριών Θαλασσών στη Ρόδο, ενώ θα ακολουθήσει συζήτηση στα αγγλικά με συνοπτική διερμηνεία στα ελληνικά.
Συμμετέχουν (σε αλφαβητική σειρά) οι συγγραφείς Λίλυ Εξαρχοπούλου, Uwe Friesel (πρώην Πρόεδρος της ενοποιημένης Εταιρείας Γερμανών Συγγραφέων), Gino Leineweber (πρώην Πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων Αμβούργου & Πρόεδρος του Συμβουλίου Τριών Θαλασσών) και Dalia Staponkute, που επίσης θα αναφερθεί στο μεταφρασμένο από τα λιθουανικά βραβευμένο βιβλίο της «Από τις δύο διαλέγω την τρίτη. Η μικρή μου Οδύσσεια» (Νεφέλη, 2017), ενώ τη συζήτηση θα συντονίσει ο Γιώργος Χουλιάρας (Πρόεδρος της Εταιρείας Συγγραφέων).
Η συμβολή της Εταιρείας Συγγραφέων και άλλων ελληνικών και ξένων φορέων υπήρξε καθοριστική για τη συγκρότηση του Συμβουλίου Τριών Θαλασσών [Αιγαίου, Βαλτικής & Ευξείνου Πόντου] Συγγραφέων & Μεταφραστών παράλληλα προς τη δημιουργία του Διεθνούς Κέντρου Συγγραφέων και Μεταφραστών στη Ρόδο. (Σχετικά: Uwe Friesel, «Κύματα τριών θαλασσών: συγγραφείς και Ρόδος»: https://chronos.fairead.net/friesel-waves-greek.)
[Η Εταιρεία Συγγραφέων επίσης στηρίζει ημερίδα με θέμα «Βιβλιοθήκες, Αρχεία και Πνευματική Ιδιοκτησία» που συνδιοργανώνουν ΟΠΙ (Οργανισμός Πνευματικής Ιδιοκτησίας, ΕΒΕ (Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος) και ΟΣΔΕΛ (Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου) την Πέμπτη, 14 Δεκεμβρίου (10.00 έως 16.30) στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, στο Κέντρο Πολιτισμού, Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Δείτε εδώ το αναλυτικό πρόγραμμα της εκδήλωσης. Μπορείτε να δηλώσετε συμμετοχή στην ηλ. δ/νση info@opi.gr μέχρι 5 Δεκεμβρίου 2017, λαμβάνοντας υπόψη ότι ο αριθμός των συμμετοχών είναι περιορισμένος και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.]