ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ Ε.Σ. ΓΙΑ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΝΤΙΝΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ


12/08/20

Ενός λεπτού σιγή

Ἐσεῖς ποὺ βρήκατε τὸν ἄνθρωπό σας
κι ἔχετε ἕνα χέρι νὰ σᾶς σφίγγει τρυφερά,
ἕναν ὦμο ν᾿ ἀκουμπᾶτε τὴν πίκρα σας,
ἕνα κορμὶ νὰ ὑπερασπίζει τὴν ἔξαψή σας,

κοκκινίσατε ἄραγε γιὰ τὴν τόση εὐτυχία σας,
ἔστω καὶ μία φορά;
Εἴπατε νὰ κρατήσετε ἑνὸς λεπτοῦ σιγή
γιὰ τοὺς ἀπεγνωσμένους;

Η Εταιρεία Συγγραφέων εκφράζει τα συλλυπητήριά της για την απώλεια του Ντίνου Χριστιανόπουλου, που κηδεύεται την Πέμπτη στη Θεσσαλονίκη, όπου είχε γεννηθεί στις 21 Μαρτίου 1931. Η «Εποχή των ισχνών αγελάδων» (1950) ήταν η πρώτη συλλογή του ποιητή, πεζογράφου, κριτικού, μεταφραστή, λαογράφου, συλλέκτη, μελετητή και ερμηνευτή ρεμπέτικων τραγουδιών και εκδότη. Απόφοιτος της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου, υπήρξε ιδρυτής και διευθυντής του περιοδικού «Διαγώνιος» (1958-1983) και των ομώνυμων εκδόσεων (έως το 1998) και της Μικρής Πινακοθήκης (1974-1995). Το 2011 τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων, που  αρνήθηκε να παραλάβει, παραπέμποντας στο κείμενό του «Εναντίον». «Είμαι εναντίον της κάθε τιμητικής διάκρισης, απ’ όπου και αν προέρχεται. Δεν υπάρχει πιο χυδαία φιλοδοξία, απ’ το να θέλουμε να ξεχωρίζουμε … Είμαι εναντίον των βραβείων, γιατί μειώνουν την αξιοπρέπεια του ανθρώπου … και κάποτε θα πρέπει να διώξουμε τα αφεντικά από τη ζωή μας», είχε γράψει περισσότερα από τριάντα χρόνια πριν.

καὶ τί δὲν κάνατε γιὰ νὰ μὲ θάψετε
ὅμως ξεχάσατε πὼς ἤμουν σπόρος

Δείτε επίσης


Ανακοίνωση της Εταιρείας Συγγραφέων για τον θάνατο της Άλκης Ζέη

Ανακοίνωση της Εταιρείας Συγγραφέων για τον θάνατο της Άλκης Ζέη

28/02/20
Η μεγάλη κυρία του παιδικού βιβλίου, η αγαπημένη συγγραφέας μικρών και μεγάλων, και ιδρυτικό μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων, Άλκη Ζέη, έφυγε από κοντά μας, γεμίζοντάς
Το βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης στην Κλαίτη Σωτηριάδου

Το βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης στην Κλαίτη Σωτηριάδου

03/10/16
Απονεμήθηκαν, με την ευκαιρία του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης, τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2016. Τα βραβεία δόθηκαν σε μεταφραστές της αγγλόφωνης,