SAUNIER MICHEL


SAUNIER MICHEL

Σπούδασε Κλασική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (1953-1957). Διδακτορικό στη Νεοελληνική φιλολογία, Σορβόννη (1975).
Ερευνητής του γαλλικού Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών CNRS, Paris, (1963-1975). Αλλοδαπός καθηγητής Γαλλικής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης (1977-1983). Καθηγητής της Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (Paris IV). Διευθυντής του Νεοελληνικού Ινστιτούτου (1984-).

 Πληροφορίες: 
Όνομα:  MICHEL
Επίθετο:  SAUNIER
Εργογραφία: 

Μελέτες, Επιμέλειες

«Adikia», Le Mal et l' Injustice dans les chansons populaires greques, Paris, Les Belles Lettres 1979
Το δημοτικό τραγούδι της ξενιτιάς (επιμέλεια), Ερμής, ΝΕΒ 1983

Μεταφράσεις

Nikos Kazantzakis, La derniere temptation, Plon, Paris, 1959
Nikos Kazantzakis, Lettre au Greco, Plon, Paris, 1961
Nikos Kavadias, En bourlingauant (Η βάρδια), Stock, Paris, 1969, B΄εκδ. Le quart, Climats, Paris, 1989
Alexandre Papadiamantis, Les petites filles et la mort (Η φόνισσα), La De-couverte, Paris, 1976
Andre Embirikos, Argo, Institute Francais d' Athenes/ Actes Sud, Arles, 1991
Yannis Tsarouchis, Peintures, Foundation Y. Tsarouchis, Athenes, 1992
Thanassis Valtinos, Elements pour les annees soixante, Actes Sud, Arles, 1995
Nikos Kasdaglis, Graces rases (Κεκαρμένοι)

και πολλές μεταφράσεις μη λογοτεχνικών βιβλίων (μελέτες κ. ά)


Διεύθυνση: 

Residence Belleville,
10 rue Hector Guimard
F 75019 Paris, France


Έτος γέννησης:  1934
Τόπος γέννησης:  Μασσαλία