ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ


ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ

Ο Βαγγέλης Ηλιόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα. Οι γονείς του, έλληνες της διασποράς, μεγάλωσαν στην Αλεξάνδρεια και το Κάιρο της Αιγύπτου με καταγωγή από την Πάτρα και την Κρήτη, και από την Ικαρία και την Πάφο της Κύπρου.  

Μεγάλωσε σε έναν μαγικό κήπο στην Αγία Παρασκευή Αττικής. Σήμερα, με τη γυναίκα του και τα δυο παιδία τους, ζουν μεταξύ Παιανίας Αττικής και Άκολης Αιγιάλειας.

Σπούδασε Παιδαγωγικά και Θεολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ).

Από το 1984 εργάζεται στην πρωτοβάθμια ιδιωτική εκπαίδευση. 
Σήμερα είναι διευθυντής στο Δημοτικό της Σχολής Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου. 

Το 1995 εκδόθηκε “Η περιπέτεια της ζαρωμένης κάλτσας»(Εκδόσεις Δελφίνι), το πρώτο του βιβλίο για παιδιά.
Το 1997 κυκλοφόρησε το βιβλίο «Ο Τριγωνοψαρούλης» (Εκδόσεις Πατάκη). Το διαφορετικό ψάρι έγινε ο πιο διάσημος έλληνας σύγχρονος λογοτεχνικός ήρωας.

Πέρα από την Ελλάδα και την Κύπρο οι περιπέτειές του μεταφράστηκαν και κυκλοφόρησαν στην Κορέα και στην Κίνα, ενώ για την παρουσίασή του σε σχολεία και λογοτεχνικά φεστιβάλ έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, στα ιταλικά, στα γερμανικά και στα βουλγαρικά. 

Από τότε ο Βαγγέλης Ηλιόπουλος έχει γράψει πολλά βιβλία για παιδιά και νέους. Από αυτά αρκετά κυκλοφορούν και σε άλλες χώρες όπως Ιρλανδία, Γερμανία, Ιταλία, Ισπανία, Σερβία, Μαλαισία, Τουρκία, Κορέα και Κίνα.


Θεωρείται ο συγγραφέας της αποδοχής του διαφορετικού και της αλληλοκατανόησης.

Βιβλία του έχουν τιμηθεί με βραβεία και επαίνους:

"Η περιπέτεια της ζαρωμένης κάλτσα"ς - Έπαινος Αντιγόνη Μεταξά 1996, από το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ - Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου
"Ο Τριγωνοψαρούλης" - Έπαινος Αντιγόνη Μεταξά 1998, από το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ
Έτοιμος από καιρό – Βραβείο Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς 1999
"Η Βαλίτσα με τις τρεις τσαγιέρες" – Εύφημη Μνεία Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς για τη θεατρική διασκευή του βιβλίου, σε συνεργασία με το Βαγγέλη Παπαδάκη 2001
"Καφέ Αηδιαστικό Μπαλάκι" – Βραβείο Λογοτεχνικού Περιοδικού «Διαβάζω» 2004
"Παίξε το ανάποδα" – Βραβείο Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς 2006
"Κι οι ιστορίες μεταναστεύουν" – Έπαινος Μορφωτικού Κέντρου της Πρεσβείας της Αιγύπτου 2009
"Ο Αληθινός Τρικεράπωψ φοβάται;" Βραβείο Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ 2016.
"Μεγαλώνω τη γιαγιά μου", Βραβείο Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ 2017.
"Ποδοσφαιρομανία Ι Μην εγκαταλείπεις τον αγώνα",  Βραβείο Ανέκδοτου Μυθιστορήματος από το Μορφωτικό ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου και του Κυπριακού Συνδέσμου Παιδικού Βιβλίου – Κυπριακό τμήμα ΙΒΒΥ
Σειρά «Είμαι ένα τέρας» Ειδικός Έπαινος για τον Καλλιτεχνικό Σχεδιασμό Περιοδικό Αναγνώστης 2019
"Η βάρκα που τη λένε μνήμη", Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου βιβλίου 2019 
Θωμάς Q bit ταξιδιώτης στο κάτοπτρο του χρόνου Κρατικό Βραβείο Εφηβικού Μυθιστορήματος 2019

Το 2013 ανακηρύχθηκε από την Ε.Ψ.Υ.Π.Ε. Αγγελιαφόρος Ψυχικής Υγείας στα σχολεία.
Το 2017 βραβεύτηκε για την προσφορά του στην Παιδική Λογοτεχνία από το Παιδικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. 
Το 2017 – 2019 ήταν Υποψήφιος για το βραβείο Astrid Lindgren. 
Το 2018 ήταν Υποψήφιος για το διεθνές βραβείο H.C.Andersen της ΙΒΒΥ. 
Το Ελληνικό Τμήμα ΙΒΒΥ τον έχει ανακηρύξει Πρεσβευτή Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου 2018.

 Πληροφορίες: 
Όνομα:  ΒΑΓΓΕΛΗΣ
Επίθετο:  ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
Εργογραφία: 

1995

Η περιπέτεια της ζαρωμένης κάλτσας     Εκδόσεις Δελφίνι

The adventure of the creased sock

Εικονογράφηση Έλλη Κελεμένδρη

Έπαινος Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ – Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου

(Το 1999 επανακυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πατάκη)

(Το 2010 συμπεριλήφθηκε ως μια από τις τρεις ιστορίες στο βιβλίο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Αγάπες σαν παραμύθια με εικονογράφηση της Marina Marcolin  Εκδόσεις Πατάκη)

1997

Ο Τριγωνοψαρούλης    Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

Έπαινος Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ – Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου

Αναγραφή στον κατάλογο Outstanding Books For People with disabilities 1999 – IBBY Documentation Centre of Books for Disable Young People, Department of Special Education, University of Oslo

Αναγραφή στον Catalogue of European Books Assisting Intercultural Education της δράσης του Comenius 3 Network,  Books and Reading Intercultural Education, Vienna 2004

(Συμπεριλήφθηκε και στον τόμο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Τριγωνοψαρούλης : Οι μεγάλες περιπέτειες Εκδόσεις Πατάκη 2017)

(Το 2018 κυκλοφόρησε το Βαγγέλης Ηλιόπουλος Ο Τριγωνοψαρούλης σε συντομευμένη εκδοχή με πολύχρωμη εικονογράφηση της Λήδας Βαρβαρούση Εκδόσεις Πατάκη)

Κυκλοφορεί στην Κίνα

Το ξύπνημα της φράουλας    Εκδόσεις Πατάκη

The awaking of the strawberry

Εξώφυλλο Λήδα Βαρβαρούση

(Απόσπασμα δημοσιεύθηκε στο Ανθολόγιο Νικητής απόμεινε η χαρα 31 Συγγραφείς γράφουν για παιδιά, Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου Σειρά Χρυσό Σταφύλι Εκδόσεις Άγκυρα 2000)

Το μυστικό της χρυσής πεταλίδας    Εκδόσεις Δελφίνι

Εικονογράφηση Εύη Τσακνιά

(Το 1999 επανακυκλοφόρησε από τις   Εκδόσεις Πατάκη.)

(Απόσπασμα δημοσιεύθηκε στο Ημερολόγιο 2007 Του μύθου τα γυρίσματα Εκδόσεις Ιανός σελ. 108)

(Το 2010 συμπεριλήφθηκε ως μια από τις τρεις ιστορίες στο βιβλίο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Αγάπες σαν παραμύθια με εικονογράφηση της Μαρίνα Μαρκολίν Εκδόσεις Πατάκη)

1998

Ο Τριγωνοψαρούλης, ο Μαυρολέπιας κι ο τελευταίος ιππόκαμπος   Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish and the last Sea-horse

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

(Συμπεριλαμβάνεται και στον τόμο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Τριγωνοψαρούλης : Οι μεγάλες περιπέτειες Εκδόσεις Πατάκη 2017)

Κυκλοφορεί στην Κίνα

…που Χριστούγεννα σημαίνει (Σε συνεργασία με την Πόλυ Βασιλάκη) Εκδόσεις Πατάκη

It’s Christmas time

Εικονογράφηση Εύη Τσακνιά

(Οι τρεις, και μια νέα,  ιστορίες του Βαγγέλη Ηλιόπουλου επανακυκλοφόρησαν το 2007 στο βιβλίο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Τα Χριστούγεννα των παιδιών  με εικονογράφηση Θανάση Πέτρου  Εκδόσεις Πατάκη)

2000

Τριγωνοψαρούλης εναντίον Μεγάλου Καρχαρία    Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish versus Shark the Great  

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

Αναγραφή στον κατάλογο White Ravens 2002 της Internationale Jugendbibliothek, Munich

Κυκλοφορεί στην Κίνα και στην Κορέα

Έτοιμος από καιρό    Εκδόσεις Πατάκη

Ready since a long time past    

Εξώφυλλο Δημήτρης Καλοκύρης  

Βραβείο Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς για Εφηβικό Μυθιστόρημα για τις αλησμόνητες πατρίδες


2001

 

Αχελώος ο θεός ποταμός Εκδόσεις Παπαδόπουλος

Acheloos The river god

Εικονογράφηση Βασίλης Γρίβας

(Επανακυκλοφόρησε το 2006 στο βιβλίο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Αφηγήσεις από τη Μυθολογία Εκδόσεις Παπαδόπουλος)

Αιακός, ο βασιλιάς της Αίγινας Εκδόσεις Παπαδόπουλος

Aeakos the king of Aegina

Εικονογράφηση Βασίλης Γρίβας

(Επανακυκλοφόρησε το 2006 στο βιβλίο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Αφηγήσεις από τη Μυθολογία Εκδόσεις Παπαδόπουλος)

Φαέθων, ο γιος του ήλιου Εκδόσεις Παπαδόπουλος

Phaethon the son of the sun

Εικονογράφηση Βασίλης Γρίβας

(Επανακυκλοφόρησε το 2006 στο βιβλίο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Αφηγήσεις από τη Μυθολογία Εκδόσεις Παπαδόπουλος)

 

Η βαλίτσα με τις τρεις τσαγιέρες   Εκδόσεις Πατάκη

The Suitcase with the three Teapots   

Εικονογράφηση Marjory Van Heedern

Εύφημη Μνεία της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς για τη Θεατρική Διασκευή του Βαγγέλη Παπαδάκη

Ο Φώκος νόμιζε ότι ήταν άρρωστος Εκδόσεις Πατάκη

Fokos thought that he was ill

Εικονογράφηση Έλλη Κελεμένδρη

(Επανακυκλοφόρησε το 2022 Εκδόσεις Πατάκη)

Ο Φώκος νόμιζε ότι μισούσε το σχολείο Εκδόσεις Πατάκη

Fokos thought that he hated school

Εικονογράφηση Έλλη Κελεμένδρη 

(Επανακυκλοφόρησε το 2022 Εκδόσεις Πατάκη)

 

2002
 

Ο Φώκος νόμιζε ότι θέλει να κοιμάται με παρέα Εκδόσεις Πατάκη

Fokos thought that he wanted to sleep with company

Εικονογράφηση Έλλη Κελεμένδρη

(Επανακυκλοφόρησε το 2022 Εκδόσεις Πατάκη)

Αναγραφή στον κατάλογο White Ravens 2003 της Internationale Jugendbibliothek, Munich

Ο δικός μας Άγιος Βασίλης Εκδόσεις Πατάκη

Our Santa

Εικονογράφηση Νικόλας Ανδρικόπουλος

Once upon a time a butterfly   Philomel Productions Ireland

Illustration : Nikitas Gerakis,  Helen Poolex,  Paul S. Vlachos

(Το 2010 μεταφρασμένο στα Ελληνικά ως Μια πεταλούδα μια φορά συμπεριλήφθηκε ως μια από τις τρεις ιστορίες στο βιβλίο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Αγάπες σαν παραμύθια με εικονογράφηση της Μαρίνα Μαρκολίν Εκδόσεις Πατάκη)

Κυκλοφορεί στην Ιρλανδία


2003

 

Ο αδελφός του Τριγωνοψαρούλη Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish’s brother

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

Κυκλοφορεί στην Κίνα και στην Κορέα

Καφέ Αηδιαστικό Μπαλάκι Εκδόσεις Πατάκη

The little disgusting brown ball  

Εικονογράφηση Βαγγέλης Παυλίδης

Βραβείο Λογοτεχνικού Περιοδικού «Διαβάζω» για Εφηβικό Μυθιστόρημα

 

2004

 

Από Μικέλε προς Φώτη  (σε συνεργασία με τον Λουτσάνο Κομίντα) Εκδόσεις Πατάκη

From: Mikele  To: Fotis

Κυκλοφόρησε συγχρόνως και στην Ιταλία από τις Editioni EL

Κυκλοφορεί και στην Γερμανία και στην Ισπανία στα Καταλανικά

Η Έμπνευση μου είπε να σας πω … δέκα παραμύθια και μισό  Εκδόσεις Πατάκη

The Inspiration Fairy told me ten fairytales and a half

Εικονογράφηση Βάσω Λαμπίτση

Ο Βιβλιοπόντικας Εκδόσεις Πατάκη

Mr Book Mouse

Εικονογράφηση Κιάρα Φεντέλε

(Συμπεριλαμβάνεται και στον τόμο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Οι ιστορίες του Βιβλιοπόντικα, Εκδόσεις Πατάκη 2014)

Κυκλοφορεί και στην Γερμανία, στην Μαλαισία στα Αγγλικά, στην Τουρκία 

Όταν ο Βιβλιοπόντικας συνάντησε την Τίτα Γραβιέρα Εκδόσεις Πατάκη

When Mr Book Mouse meet Ms Tita Gruyere

Εικονογράφηση Κιάρα Φεντέλε

(Συμπεριλαμβάνεται και στον τόμο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Οι ιστορίες του Βιβλιοπόντικα, Εκδόσεις Πατάκη 2014)

Αναγραφή στον κατάλογο White Ravens 2005 της Internationale Jugendbibliothek, Munich

Κυκλοφορεί και στην Γερμανία, στην Μαλαισία στα Αγγλικά, στην Τουρκία 

 

2005

 

Πάλι τηλεόραση, Θέμο;  Εκδόσεις Πατάκη

Watching TV again Timmy?

Εικονογράφηση Πωλίνα Παπανικολάου

Κυκλοφορεί στην Μαλαισία στα Αγγλικά

Μεσημέρι με το Θέμο  Εκδόσεις Πατάκη

An afternoon with Timmy

Εικονογράφηση Πωλίνα Παπανικολάου

Κυκλοφορεί στην Μαλαισία στα Αγγλικά

Η Κυρία Καμηλαπάρδαλη ήταν σοφή (Σε συνεργασία με την Πόλυ Βασιλάκη) Εκδόσεις Πατάκη

Wise Ms Giraffe

Εικονογράφηση Λίλα Καλογερή

Μια σταγόνα θησαυρός  Εκδόσεις Παπαδόπουλος

A drop of treasure

Εικονογράφηση : Μαρία Τσαμπούρα

Διανεμήθηκε δωρεάν αποκλειστικά από την εταιρεία Wyeth σε μια καμπάνια για το θηλασμό

Αναγραφή στον τιμητικό κατάλογο του 4 Editione del Concorso Interantionale per una Fiaba Illustrata  - Comune di Bordano 2000 με τίτλο Una goccia Tesoro (Εικονογράφηση Δήμητρα Σκουλαρίκη Μετάφραση Βασιλική Νίκα)

 

2006

 

Το παραμύθι της γέφυρας (σε συνεργασία με παιδιά από το Δήμο Ρίου) Εκδόσεις Πατάκη

The tale of the bridge  

Εικονογράφηση Γιώργος Σγουρός σε συνεργασία με παιδιά από το Δήμο Ρίου

Κυκλοφορεί και στην Κορέα

Πού πήγαν τα Χριστούγεννα; Εκδόσεις Πατάκη

Where has Christmas gone?

Εικονογράφηση Chiara Fedele

Παραμύθια να τα φας στο πιάτο Εκδόσεις Πατάκη

Eat all your fairytales  

Εικονογράφηση Γιώργος Σγουρός

Ο Τριγωνοψαρούλης στον κόσμο των παράξενων ψαριών  Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish in the world of the Strange Fishes

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

Κυκλοφορεί στην Κίνα

Μυστήριο στην Βιβλιοποντικοθήκη Εκδόσεις Πατάκη

Mystery in Mr Book Mouse Library

Εικονογράφηση Κιάρα Φεντέλε

(Συμπεριλαμβάνεται και στον τόμο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Οι ιστορίες του Βιβλιοπόντικα, Εκδόσεις Πατάκη 2014)

Κυκλοφορεί και στην Γερμανία, στην Μαλαισία στα Αγγλικά, στην Τουρκία 

 

2007

 

Τα γενέθλια του Τριγωνοψαρούλη ή Πώς η αγάπη νίκησε τον πόλεμο Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish’s birthday or How the love wins the war

 Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

(Συμπεριλαμβάνεται και στον τόμο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Τριγωνοψαρούλης : Οι μεγάλες περιπέτειες Εκδόσεις Πατάκη 2017)

Κυκλοφορεί στην Κίνα

Τα τραγούδια του Τριγωνοψαρούλη (σε συνεργασία με τη Δέσποινα Σιουγιούλ)

The Little Triangle-fish’s  Songs

Εκδόσεις Πατάκη

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

Οι φίλοι του Τριγωνοψαρούλη Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish’s friends

Τριγωνοψαρούλης Παίζω και μετρώ Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish: count and play 

Ο Τριγωνοψαρούλης κάνει πάρτι Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish: Lets party 

Τριγωνοψαρούλη : Να φορούν τα ψάρια ρούχα; Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish Do fishes wear clothes?

Ο Τριγωνοψαρούλης σε αγαπάει Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish loves you

(βιβλία με σκληρές και υφασμάτινες σελίδες για πολύ μικρά παιδιά που τυπώθηκαν στην Κίνα και κυκλοφόρησαν με αφορμή τα 10 χρόνια Τριγωνοψαρούλη)

Μαριάννα, το κορίτσι που πετάει  Εκδόσεις Πατάκη

Marianne, the Flying Girl

Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή

Ζητώ μαμά ή Ζήτω η μαμά Εκδόσεις Ωρίων

Mommy super

Εικονογράφηση Μαρία Τζαμπούρα

Άριστα 10’! Εκδόσεις Πατάκη

A+

Εικονογράφηση Μαρία Τζαμπούρα

Το Χριστουγεννιάτικο τραπέζι του Βιβλιοπόντικα Εκδόσεις Πατάκη

Mr Book Mouse Christmas Dinner

Εικονογράφηση Chiara Fedele

(Συμπεριλαμβάνεται και στον τόμο Οι ιστορίες του Βιβλιοπόντικα, Εκδόσεις Πατάκη 2014)

Κυκλοφορεί και στην Γερμανία, στην Μαλαισία στα Αγγλικά, στην Τουρκία 

Ο Γκρέκο με τα μάτια των παιδιών (Σε συνεργασία με τη Σοφία Γιαλουράκη) Εκδόσεις Ωρίων

Greco through children’s eyes

Εικαστική Επιμέλεια Σοφία Λιβιεράτου


2008

 

Ο ΚαλΟκάντζαρος σώζει το Καλικαντζαροχωριό Εκδόσεις Πατάκη

The Kind-hearted Christmas Elf who saved the village of Elves

Εικονογράφηση Κάρλα Μανέα

Παίξε το ανάποδα Εκδόσεις Πατάκη

Play it backwards  

Εξώφυλλο Στέφανος Ρόκος

Βραβείο Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς για Εφηβικό Αστυνομικό Μυθιστόρημα

Κυκλοφορεί και στη Σερβία

ΟΙΚΟλογήματα Ο Κότσυφας απαιτεί το δάσος να σωθεί Εκδόσεις Πατάκη

Eco-Tales: Blackbird Demands the Forest to be Saved

Εικονογράφηση Φραντζέσκα Κοζάντι  Δραστηριότητες Βασιλική Νίκα

(Το βιβλίο επανακυκλοφόρησε το 2022)

Κυκλοφορεί στην Τουρκία  

ΟΙΚΟλογήματα Η Μεσόγειος είμαι εγώ και δεν είμαι πια εδώ. Εκδόσεις Πατάκη 

Eco-Tales: I am the Mediterranean and I won't live here anymore

Εικονογράφηση Φραντζέσκα Κοζάντι  Δραστηριότητες Βασιλική Νίκα

(Το βιβλίο επανακυκλοφόρησε το 2022)

Κυκλοφορεί στην Τουρκία

 

2009

 

Πού πήγε το Πάσχα; Εκδόσεις Πατάκη

Were has Easter gone?

Εικονογράφηση Κιάρα Φεντέλε

ΟΙΚΟλογήματα Παιδιά σε δράση, η ώρα να σώσουμε τη Γη έχει φτάσει. Εκδόσεις Πατάκη

Eco-Tales: Come on Kids, Gather Together! The Time to Save the Earth is Now or Never 

Εικονογράφηση Φραντζέσκα Κοζάντι  Δραστηριότητες Βασιλική Νίκα

(Το βιβλίο επανακυκλοφόρησε το 2022)

Κυκλοφορεί στην Τουρκία

ΟΙΚΟλογήματα Η μικρή γοργόνα πώς να ζήσει στο σκουπιδονήσι; Εκδόσεις Πατάκη 

Eco-Tales: How Can the Mermaid Live on a Rubbish-filled Island? 

Εικονογράφηση Φραντζέσκα Κοζάντι Δραστηριότητες Βασιλική Νίκα

(Το βιβλίο επανακυκλοφόρησε το 2022)

Κυκλοφορεί στην Τουρκία

Κι οι ιστορίες μεταναστεύουν   Εκδόσεις Πατάκη

Migrating stories  

Εικονογράφηση Διατσέντα Παρίση

Έπαινος Μορφωτικού Κέντρου της Πρεσβείας της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου στην Αθήνα


2010

 

Ο θησαυρός του Βιβλιοπόντικα Εκδόσεις Πατάκη

The Τreasure of Mr Book-Mouse

Εικονογράφηση Κιάρα Φεντέλε

Θάλασσες του έρωτα, ουτοπικές Εκδόσεις Έλιξ

Utopic seas of love  

Ένα παραμύθι για μικρούς και μεγάλους

Ζωγραφική Έφη Βάγκνερ Ματσούκα

Αναγραφή στον κατάλογο White Ravens 2011 της Internationale Jugendbibliothek, Munich

ΟΙΚΟλογήματα Το Αστροπελέκι με την περιέργεια βρίσκει λύση για την ενέργεια.

Eco-Tales: The inquisitive bird finds the solution for saving energy  

Εκδόσεις Πατάκη 

Εικονογράφηση Φραντζέσκα Κοζάντι  Δραστηριότητες Βασιλική Νίκα

(Το βιβλίο επανακυκλοφόρησε το 2022)

Κυκλοφορεί στην Τουρκία

Ψιτ και Μπαφ μυστικοί πράκτορες δίωξης πειρατών Εκδόσεις Πατάκη

A cat and a dog – secret agents against pirates

Εικονογράφησης Λίλα Καλογερή

Κάθε μέρα Χριστούγεννα  Εκδόσεις Πατάκη

Christmas is every day

Εικονογράφηση Τζερμάνο Οβιάνι


2011

 

Delete στον ηλεκτρονικό εκφοβισμό (Σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα) Εκδόσεις Ε.Ψ.Υ.Π.Ε.

Delete cyber bullying

Εικονογράφηση Ναταλία Καπατσούλια

Αναγραφή στον κατάλογο White Ravens 2012 της Internationale Jugendbibliothek, Munich

Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει Εκδόσεις Πατάκη

The Little Triangle-fish strikes back

Εικονογράφηση: Κάθε αναγνώστης ζωγραφίζει μοναδικά το δικό του αντίτυπο.

(Συμπεριλαμβάνεται και στον τόμο Βαγγέλης Ηλιόπουλος Τριγωνοψαρούλης : Οι μεγάλες περιπέτειες Εκδόσεις Πατάκη 2017)

(Το βιβλίο επανακυκλοφόρησε το 2018 με εικονογράφηση Λήδας Βαρβαρούση)


2012


Η τριλογία της Ενσυναίσθησης:  Το «Γιατί» των παιδιών φέρνει την ελπίδα Εκδόσεις Πατάκη

Children Ask “Why?”

Εικονογράφηση Έφη Λαδά

Ο μπαμπάς μου πειρατής; Εκδόσεις Πατάκη

Is my daddy a pirate?

Εικονογράφηση Βίκτωρ Μοσχόπουλος

 

2013

 

Δεν το έκανα εγώ Εκδόσεις Πατάκη

I didn’t do it  

Εικονογράφηση Πέτρος Χριστούλιας

ΟΙΚΟλογήματα Με το ποδήλατό μου αρχηγό τα αυτοκίνητα νικώ 

Eco-Tales: With my Bicycle in charge, I Beat all Vehicles by far

Εικονογράφηση Γιώργος Καραχρήστος  Δραστηριότητες Βασιλική Νίκα

Κυκλοφορεί στην Τουρκία

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ αχινό Εκδόσεις Πατάκη

Little Triangle-fish never trust … a sea urchin

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση 


2015

 

Ο αληθινός Τρικεράτωψ φοβάται; Εκδόσεις Πατάκη

Does the real Triceratops get scared? - Learn to recognize, resist and react to bullying

Εικονογράφηση  Κωνσταντίνα Καπανίδου

Βραβείο Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για βιβλίο γνώσεων

Βιβλιοπόντικα, τη Φιλαναγνωσία μην την κυνηγάς  Εκδόσεις Πατάκη

Mr Bookmouse, don’t chase Booklover cat

Εικονογράφηση Κιάρα Φεντέλε

 

2016

 

Το κουμπί της αγάπης κι ο πρίγκιπας που δεν είναι πια μικρός  Εκδόσεις Πατάκη

The Button of Love and the Little Prince Who Is Not Little Anymore

Εικονογράφηση Κέλλυ Κόβο

Ο Χταπόδιος Σέιφ και οι τρεις θαλασσοφύλακες  Εκδόσεις Πατάκη

 Safe the Octopus and the three sea-musketeers   

Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά

Μεγαλώνω τη γιαγιά μου Εκδόσεις Παιδική Νομική Βιβλιοθήκη

Growing my grandma

Ζωγραφική Κάτια Βαρβάκη

Βραβείο Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ – Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για βιβλίο βραχείας φόρμας.

Το σπίτι το δικό μας Εκδόσεις Παιδική Νομική Βιβλιοθήκη

Our own house

Ζωγραφική Μαρίνα Στελλάτου

Μια μάσκα μαγική Έκδοση Παιδικό Μουσείο Κύπρου

A magic mask

Εικονογράφηση  Σάντρα Ελευθερίου

(Κυκλοφορεί μόνο στην Κύπρο από το Παιδικό Μουσείο Κύπρου)

 

2017

 

Θωμάς Q bit Ταξιδιώτης στο κάτοπτρο του χρόνου Εκδόσεις Πατάκη

Thomas Q.Bit: A traveler through the looking glass of time

Εξώφυλλο Θανάσης Κατσίλης

Κρατικό Βραβείο σε εφηβικό  μυθιστόρημα

Η βάρκα που τη λένε μνήμη Εκδόσεις Παιδική Νομική Βιβλιοθήκη

A boat called memory

Εικονογράφηση Ντανιέλα Σταματιάδη

Κρατικό Βραβείο σε εικονογραφημένο βιβλίο

Η τριλογία της Ενσυναίσθησης: Δεν  Εκδόσεις Πατάκη

Not

Εικονογράφηση Έφη λαδά 

Σε ποιον ταιριάζει το χαμόγελο; Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη

Who does this smile suit?

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

ΟΙΚΟλογήματα Το σκιάχτρο ο Παρδαλός, κι ο σπόρος ο παλιός Εκδόσεις Πατάκη

ECO – tales : The Scarecrow saves the old seeds

Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά  Δραστηριότητες Βασιλική Νίκα

Ιστορίες από τα τετράδια της φύσης : Λίμο ο Λεμονάκης Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη

Stories from the Nature’s Notebook: Mr Limo Limoncello

Εικονογράφηση Σάντρα Ελευθερίου

 

2018

 

Ποδοσφαιρομανία Ποτέ μην εγκαταλείπεις τον αγώνα Εκδόσεις Πατάκη

Footballmania Never give up

Εικονογράφηση Παναγιώτης Πανταζής

Βραβείο σε Ανέκδοτο Μυθιστόρημα για νέους από το Μορφωτικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου και τον Κυπριακό Σύνδεσμο Παιδικού και Νεανικού Βιβλίου. 


2019

 

Είμαι ένα τέρας : Μέδουσα Το βλέμμα που σκοτώνει Εκδόσεις Μέλισσα

The Medusa Story

Εικονογράφηση Στέλιος Λιβανός

(Κυκλοφορεί και στα αγγλικά The Medusa Story)

Ειδική διάκριση του περιοδικού Ο Αναγνώστης για το σχεδιασμό της Σειράς  

Είμαι ένα τέρας : Μινώταυρος Ανίκητος στο Λαβύρινθο Εκδόσεις Μέλισσα

The Minotaur Story

Εικονογράφηση Στέλιος Λιβανός

(Κυκλοφορεί και στα αγγλικά The Minotaur Story)

Ειδική διάκριση του περιοδικού Ο Αναγνώστης για το σχεδιασμό της Σειράς

Είμαι ένα τέρας: Γρύπας Ο φύλακας του χρυσού Εκδόσεις Μέλισσα

The Griffin Story

Εικονογράφηση Στέλιος Λιβανός

(Κυκλοφορεί και στα αγγλικά The Griffin Story)

Ειδική διάκριση του περιοδικού Ο Αναγνώστης για το σχεδιασμό της Σειράς

Η μεγάλη πτήση Εκδόσεις Μέλισσα

The Great Flight

Εικονογράφηση Στέλιος Λιβανός

(Κυκλοφορεί και στα αγγλικά The great flight)

Η τριλογία της Ενσυναίσθησης : Όλα, μπορείς να τα ζήσεις σε ένα βιβλίο Εκδόσεις Πατάκη

Everything, you can live within a book

Εικονογράφηση Έφη Λαδά

Τι είμαι εγώ;  Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη

What I’m I  

Εικονογράφηση Βασίλης Παπατσαρούχας

Τα βράδια ονειρεύομαι ότι είμαι σπίτι μου Εκδόσεις Νομική Βιβλιοθήκη

In the night I dream of home   (Κυκλοφορεί και στα Αγγλικά)

Ζωγραφική Χαρίτων Μπεκιάρης

 

2020

 

Ιστορίες από τα τετράδια της φύσης : Σπόρος είναι το όνομά μου Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη

Stories from the Nature’s Notebook: Seed is my name 

Εικονογράφηση Φραντζέσκα Ρόσσι

Η πιο φωτεινή παλέτα - Η ζωή και το έργο της ζωγράφου Έφης Μιχελή

The Brightest palette -The life and work of the painter Effie Michelis

(σε συνεργασία με την Αναστασία Καραστάθη) Εκδόσεις Μέλισσα

Εικονογράφηση Μαριάννα Πόγκα  Χρίστος Σιμάτος

(Κυκλοφορεί και στα Αγγλικά The Brightest palette The life and work of the painter Effie Michelis)

Θέλω. Θέλεις;

Μοιραζόταν ως ιστορία στο κουτί της κούκλας Cocu, που το κόβει και το κάνει βιβλίο το παιδί

Le petit renard

 

 

2021

 

Η αγάπη της παράξενης βασιλοπούλας και του ταξιδευτή με τη φωτεινή καρδιά

The Strange princess’ love for the traveler with the bright heart

Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη

Εικονογράφηση Αντιγόνη Παπαγεωργίου (μετά από διαγωνισμό ανάμεσα στους φοιτητές του Frederick University)  (Κυκλοφορεί αποκλειστικά στην Κύπρο)

 

2022

 

Είναι ο νονός μου εφευρέτης; Εκδόσεις Πατάκη

Is my godfather an inventor?

Εικονογράφηση Ελένη Τσάμπρα

Η μεγάλη περιπέτεια του Μίλτου    Έκδοση UNICEF   

Miltos’ big adventure

Διανεμήθηκε δωρεάν με την εφημερίδα Η Καθημερινή / Επανεκτύπωση Unicef για δωρεάν διανομή σε εκδηλώσεις

Εικονογράφηση Κωστής Παπαπέτρου  

 

Συμμετοχή σε συλλογικά έργα:

1998

Μαγικά Φτερά (σε συνεργασία με την Πόλυ Βασιλάκη)

Έκδοση Ολυμπιακή Εταιρεία – Διανομή δωρεάν στις πτήσεις

2001

Θα ΄θελα τόσα να σου πω μπαμπά/μαμά (Συγγραφείς του Κύκλου Ελληνικού παιδικού Βιβλίου) Συμμετοχή με την ιστορία Η αλυσίδα της ζωής

Εκδόσεις Ψυχογιός 2001

2003

Ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά (Συγγραφείς του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου) Συμμετοχή με την ιστορία Ω, έλατο, μεγάλο και φωτεινό Χριστουγεννιάτικο δέντρο μας

Εκδόσεις Ψυχογιός

2004

Στον κήπο με τα παραμύθια (Σε συνεργασία με Αγγέλική Βαρελά, Λότη Πέτροβιτς Ανδρουτσοπούλου, Βάσω Ψαράκη, Ευγένιο Τριβιζά, Βασίλη Παπατσαρούχα, Λήδα Βαρβαρούση, Χρήστο Δήμο, Φιλομήλα Βακάλη) Ε.Ψ.Υ.Π.Ε.

Συμμετοχή με την ιστορία Στον κήπο της μαρμαρωμένης νεράιδας Εικονογράφηση Χρήστος Δήμος

2008

Μίλα, μη φοβάσαι (Σε συνεργασία με Ελένη Δικαίου, Τζέμη Τασάκου, Βάσω Ψαράκη, Διατσέντα Παρίση, Λήδα Βαρβαρούση, Φιλομήλα Βακάλη, )

Συμμετοχή με την ιστορία Στη φωλιά του Νίκου Εικονογράφηση Διατσέντα Παρίση

Εκδόσεις Ε.Ψ.Υ.Π.Ε.

Η ιστορία διασκευάστηκε σε κινηματογραφικό σενάριο για την ταινία μικρού μήκους Τα μπλέ γυαλιά του Γιάννη Κουφονίκου Παραγωγή Ε.Ψ.Υ.Π.Ε. 2011  

Το σχολικό ημερολόγιο των Βιβλιοφάγων 2008 - 2009 Επιμέλεια Κατερίνα Σέρβη Συμμετοχή με την ιστορία: Πρώτη μέρα στο Σχολείο

Εκδόσεις Πατάκη

Φιλαναγνωσία και Σχολείο Συλλογικό Έργο Εκδόσεις Πατάκη

Συμμετοχή με το κείμενο : Η πιο όμορφη Πεντάμορφη και το πιο τρομερό Τέρας

2009

Το σχολικό ημερολόγιο των Βιβλιοφάγων 2008 - 2009 Επιμέλεια Κατερίνα Σέρβη Συμμετοχή με την ιστορία: Το όγδοο νησί των Επτανήσων

Εκδόσεις Πατάκη

2012

Γράμμα σε ένα παιδί για την Φιλαναγνωσία

(σε συνεργασία με Θανάσης Βαλτινός, Χάρης Βλαβιανός, Άλκη Ζέη, Μάνος Κοντολέων, Λότη Πέτροβιτς, Σάκης Σερέφας, Σώτη Τριανταφύλλου.)

Εκδόση Εθνικό Κέντρο Βιβλίου  

Καινοτόμες δράσεις ενίσχυσης της Φιλαναγνωσίας των μαθητών – Επιμορφωτικό Υλικό

Άρθρο με θέμα : Η Διεθνής Βιβλιοθήκη του Μονάχου, ένα παράδειγμα

Έκδοση Εθνικό Κέντρο Βιβλίου

2013

Ο Μίλτος, η Μίνα, η Ροζαλία, ο Τσε και η βαλίτσα (Σε συνεργασία με Μαρία Παπαγιάννη, Αλεξάνδρα Μητσιάλη, Ναννίνα Σακκά, Αλεξάνδρα Μπίζη, Βάσω Ψαράκη, Ίρις Σαμαρτζή, Νικόλας Ανδρικόπουλος, Διατσέντα Παρίση, Ντανιέλα Σταματιάδη.)

Συμμετοχή με την ιστορία Το παιδί βαλίτσα  Εικονογράφηση Ντανιέλα Σταματιάδη

Έκδοση Ε.Ψ.Υ.Π.Ε.

Έχω πάντα δικαίωμα  - Δέκα διηγήματα χαρισμένα στα παιδιά του κόσμου, στα παιδιά της Unicef

(σε συνεργασία με Φιλομήλα Βακάλη, Αγγελική Βαρελά, Γαλάτεια Γρηγοριάδου Σουρέλη, Ελένη Δικαίου, Σοφία Μαντουβάλου, Λότη Πέτροβιτς, Ελένη Πριοβόλου, Ναννίνα Σακά, Λίτσα Ψαραύτη)

Συμμετοχή με την ιστορία Το τραγούδι της μαμάς  Εικονογράφηση Διατσέντα Παρίση  

Εκδόσεις Έναστρον  

Ιστορίες Φιλαναγνωσίας (Συγγραφείς του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου)

Συμμετοχή με την ιστορία Τι είναι η φιλαναγνωσία;

Εκδόσεις Ψυχογιός

2015

88 συγγραφείς και 88 εικονογράφοι σε μια κοινή δράση γιατί… Το γέλιο κάνει καλό στο σχολείο  

Συμμετοχή με την ιστορία Της πρώτης τάξης το παπί   Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση

Έκδοση του Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ – Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου

2017

Από το στόμα στο χαρτί - Δέκα τσιγγάνικα παραμύθια διασκευασμένα από δέκα συγγραφείς

Διασκευή της ιστορίας Οι φίλοι κι ο πλούσιος τσιγγάνος  Εικονογράφηση Κέλλυ Ματαθία Κόβο

Έκδοση Βουλή των Ελλήνων

2019

Η Ελληνική Γλώσσα είναι ψυχή

Κείμενα 6 συγγραφέων και παιδιών μετά από διαγωνισμό

Συμμετοχή με το Μήνυμα Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας 9 Φεβρουαρίου 2018 Η ελληνική Γλώσσα είναι ψυχή  και με την ιστορία Μια γριά ελιά

Έκδοση Υπουργείο Εξωτερικών Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού

2020

Με μια σχεδία Ανθολογία μικροδιηγήματος

100 λέξεις σε 100 ώρες για τη Σχεδία

Συμμετοχή με το κείμενο Η βαλίτσα

Εκδόσεις Παρατηρητής της Θράκης 

Αναγνώστες για πάντα

Συμμετοχή με το κείμενο Η δύναμη του αναγνώστη

Έκδοση Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ – Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου

2021

21 + 1 για το 1821 (Συλλογικό) Επιμέλεια Ελένη Σβορώνου Μαρίζα Ντεκάστρο

Συμμετοχή με την ιστορία Εφικτό το ανέφικτο

Εκδόσεις Παπαδόπουλος

Τα παραμύθια του κλώτσου και του μπάτσου (Σε συνεργασία με Γιώργο Παναγιωτάκη, Σπύρο Γιαννακόπουλο, Δημήτρη Μελικέτρη, Μαρία Παπαγιάννη, Μάνος Κοντολέων, Ελένη Δικαίου)

Συμμετοχή με την ιστορία Αγάπη θέλει ο κορονο-γιος Εικονογράφηση Θανάσης Πέτρου

Εκδόσεις Πατάκη

 

Εκπαιδευτικά – Δραστηριοτήτων

Η παρέα των διακοπών Α’ Δημοτικού (σε συνεργασία με Πόλυ Βασιλάκη, Φίλιππο Μανδηλαρά, Μαρίζα Ντεκάστρο)

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Η παρέα των διακοπών Β’ Δημοτικού (σε συνεργασία με Πόλυ Βασιλάκη, Φίλιππο Μανδηλαρά, Μαρίζα Ντεκάστρο)

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Η παρέα των διακοπών Γ’ Δημοτικού (σε συνεργασία με Πόλυ Βασιλάκη, Φίλιππο Μανδηλαρά, Μαρίζα Ντεκάστρο)

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Η παρέα των διακοπών Δ’ Δημοτικού (σε συνεργασία με Πόλυ Βασιλάκη, Φίλιππο Μανδηλαρά, Μαρίζα Ντεκάστρο)

Εκδόσεις Πατάκη 2003

Η παρέα των διακοπών Ε’ Δημοτικού (σε συνεργασία με Πόλυ Βασιλάκη, Φίλιππο Μανδηλαρά, Μαρίζα Ντεκάστρο)

Εκδόσεις Πατάκη 2003

Στιγμές που θα μείνουν για πάντα (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα)

Εικονογράφηση Θανάσης Γκιόκας

Εκδόσεις Πατάκη 2004

Η παρέα των διακοπών Στ’ Δημοτικού (σε συνεργασία με Πόλυ Βασιλάκη, Φίλιππο Μανδηλαρά, Μαρίζα Ντεκάστρο)

Εκδόσεις Πατάκη 2005

Πρώτη Γραφή. Το τετράδιο της Α’ Δημοτικού (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2006

Πρώτη Αρίθμηση, Το τετράδιο της Α’ Δημοτικού (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2006

Καρτέλες αρίθμησης και Μαθηματικών Α΄ Δημοτικού (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2007

Ανθολόγιο Λογοτεχνικών Κειμένων Γ’ και Δ’ Δημοτικού (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2006

Ανθολόγιο Λογοτεχνικών Κειμένων Α’ και Β’ Δημοτικού (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2006

Καρτέλες πρώτης ανάγνωσης και ορθογραφίας Α’ Δημοτικού (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2007

Πρώτη Γραφή. Το τετράδιο της Α’ Δημοτικού β΄ μέρος (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2006

Τετράδιο προγραφικών ασκήσεων για το Νηπιαγωγείο και την Α’ Δημοτικού.   (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2007

Πρώτη Γραφή. Ένα τετράδιο για όλο το χρόνο. Το τετράδιο της Α’ Δημοτικού (σε συνεργασία με την Βασιλική Νίκα και το κοινό ψευδώνυμο Φάνη Αναγνώστου)

Εκδόσεις Πατάκη 2009


Μεταφράσεις

 

Frances Mackay Environmental Studies Δραστηριότητες για το περιβάλλον  

Εκδόσεις Πατάκη 1996   

 

Antonia Barber P.J.Lynch Catkin - Ένα γατάκι που το λένε χνούδι

Εκδόσεις Κάστωρ 1997

P.J.Lynch East of the sun and west of the moon - Ανατολικά του Ήλιου Δυτικά της Σελήνης

Εκδόσεις Κάστωρ 1998

Lucy Cousins Maisy goes swimming Η Μέιζυ πάει κολύμπι

Εκδόσεις Πατάκη 1999

Lucy Cousins Maisy goes to the playground Η Μέιζυ πάει στην παιδική χαρά

Εκδόσεις Πατάκη 1999

Heather Amery Norman Young The Easter Story Η ιστορία του Πάσχα

Εκδόσεις Πατάκη 2000

Heather Amery Norman Young The Good Samaritan Ο καλός Σαμαρείτης

Εκδόσεις Πατάκη 2000

Heather Amery Norman Young Loaves and fishes Ψωμί και ψάρια 

Εκδόσεις Πατάκη 2000

Sam Godwin  The drop goes plop Πέφτει, πέφτει η σταγόνα

Εκδόσεις Πατάκη 2000

Sam Godwin Clockwise  Τρέχουν, τρέχουν οι δείκτες του ρολογιού  

Εκδόσεις Πατάκη 2000

Sam Godwin  The case of the missing caterpillar Εξαφανίστηκε, εξαφανίστηκε η κάμπια

Εκδόσεις Πατάκη 2001

Sam Godwin  The Earth is like a roundabout Γυρίζει, γυρίζει η Γη

Εκδόσεις Πατάκη 2001

Sam Godwin  A seed in need Μεγαλώνει, μεγαλώνει το φυτό

Εκδόσεις Πατάκη 2001

Rita Marshall  Etienne Delessert I hate to read Μισώ το διάβασμα

Εκδόσεις Κάστωρ 2001

Babette Cole True Love Αγαπούλα

Εκδόσεις Πατάκη 2001

Ian Falconer Olivia Ολίβια  

Εκδόσεις Πατάκη 2001

Emma Chichester Clark, No more kissing - Όχι άλλα φιλιά

Εκδόσεις Πατάκη 2001

Summer Durantz Good Night Μια καληνύχτα με το φεγγάρι

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Summer Durantz Good Morning Μια καλημέρα με τον ήλιο  

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Rose Hsu Paolo Rui  Da Vinci   Ντα Βίντσι

Εκδόσεις Πατάκη 2002  

Liu Si-yuan Li Lian-bu Archemedes Αρχιμήδης

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Fu Pei-chung Iassen Ghiuselev Socrates Σωκράτης

Εκδόσεις Πατάκη 2002 

Liu Si-yuan Li Lian-bu  Giulliano Ferri Albert Einstein Αϊνστάιν  

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Sian Bailey My fairy jigsaw book Το νεραϊδοβιβλίο με τα παζλ

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Christine Tagg Bill Bolton When I’m big  Όταν θα μεγαλώσω

Εκδόσεις Πατάκη 2002

Christine Tagg Bill Bolton Mayday to the rescue Η Ζωζώ όλους του σώζει

Εκδόσεις Πατάκη 2002    

Beth Harwood Bill Bolton Flying High Πετάω ψηλά


Διακρίσεις: 

Η περιπέτεια της ζαρωμένης κάλτσας - Έπαινος Αντιγόνη Μεταξά 1996, από το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ - Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου
Ο Τριγωνοψαρούλης - Έπαινος Αντιγόνη Μεταξά 1998, από το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ
Έτοιμος από καιρό – Βραβείο Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς 1999
Η Βαλίτσα με τις τρεις τσαγιέρες – Εύφημη Μνεία Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς για τη θεατρική διασκευή του βιβλίου, σε συνεργασία με το Βαγγέλη Παπαδάκη 2001
Καφέ Αηδιαστικό Μπαλάκι – Βραβείο Λογοτεχνικού Περιοδικού «Διαβάζω» 2004
Παίξε το ανάποδα – Βραβείο Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς 2006
Κι οι ιστορίες μεταναστεύουν – Έπαινος Μορφωτικού Κέντρου της Πρεσβείας της Αιγύπτου 2009
Ο Αληθινός Τρικεράπωψ φοβάται; Βραβείο Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ 2016.
Μεγαλώνω τη γιαγιά μου, Βραβείο Ελληνικού Τμήματος ΙΒΒΥ 2017.
Ποδοσφαιρομανία Ι Μην εγκαταλείπεις τον αγώνα,  Βραβείο Ανέκδοτου Μυθιστορήματος από το Μορφωτικό ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου και του Κυπριακού Συνδέσμου Παιδικού Βιβλίου – Κυπριακό τμήμα ΙΒΒΥ
Σειρά «Είμαι ένα τέρας» Ειδικός Έπαινος για τον Καλλιτεχνικό Σχεδιασμό Περιοδικό Αναγνώστης 2019
Η βάρκα που τη λένε μνήμη, Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου βιβλίου 2019 
Θωμάς Q bit ταξιδιώτης στο κάτοπτρο του χρόνου Κρατικό Βραβείο Εφηβικού Μυθιστορήματος 2019

Το 2013 ανακηρύχθηκε από την Ε.Ψ.Υ.Π.Ε. Αγγελιαφόρος Ψυχικής Υγείας στα σχολεία.
Το 2017 βραβεύτηκε για την προσφορά του στην Παιδική Λογοτεχνία από το Παιδικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. 
Το 2017 – 2019 ήταν Υποψήφιος για το βραβείο Astrid Lindgren. 
Το 2018 ήταν Υποψήφιος για το διεθνές βραβείο H.C.Andersen της ΙΒΒΥ. 
Το Ελληνικό Τμήμα ΙΒΒΥ τον έχει ανακηρύξει Πρεσβευτή Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου 2018.